Chinesische Heilpflanzen (bilingual Deutsch & Chinesisch)
本草（汉德双语儿童绘本）
Inhalt 内容简介：
Durch die Geschichte der jugendlichen Hauptfigur und ihrer Familie, die Heilpflanzen anbaut und sammelt, beschreibt dieses Buch jungen Leserinnen und Lesern eine Auswahl verschiedener Heil- und Kräuterpflanzen und ihre Wirkweisen. Chinesische Heilpflanzen führt uns vor Augen, dass Pflanzen nicht nur unsere Umgebung und Umwelt verschönern und gut für das Klima sind, sondern auch einen Nutzen für unsere Gesundheit haben können. Gleichzeitig verarbeitet die Autorin in dem Text auf geschickte Weise kurze Zitate über Heilpflanzen aus einem Klassiker der chinesischen Lyrik, dem Buch der Lieder, und schafft so für uns ein faszinierendes Erlebnis traditioneller chinesischer Kultur!
《本草》讲述了热爱植物的一家人，在花园里种植草药的故事。一年四季，随着季节的变化，草药成熟了，它们各有不同的功效。在观察草药成长的时光里，一家人相亲相爱的日常跃然纸上，而小读者也能通过故事了解草药的特性，了解中药的妙处，进而热爱传统的中国医学。书页巧妙地将《诗经》中关于植物的描写和故事结合，让孩子进一步感受中国优秀传统文化之美。
Herausgeber: FliederVerlag 丁香出版社
Autor: Text: Bao Dongni, Illustration: Liu Jiangping
Übersetzerin: Leonie Weidel
Erscheinungsjahr: 2024
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Gebundene Ausgabe: 40 Seiten
ISBN13: 978-3-942056-78-6
Abmessungen: 25cm x 22cm