Die Gemälde zur Ode an die Nymphe des Luo-Flusses (Chinesische Ausgabe) #ChinaShelf

  • Im Angebot
  • Normaler Preis €30,00
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten


适读人群 3-6

90后女孩全新演绎千古神话——“曹植与洛神的距离,是我们每个人与理想的关系

叶露盈全新演绎的《洛神赋》,将古辞赋与绘画融为一体,创造了一个具有中国传统韵味的绮丽世界。

历经三年构思与绘制,叶露盈的《洛神赋》一举成名,被央视热门综艺《国家宝藏》邀请,成为辽宁省博物馆国宝顾恺之《洛神赋图》的守护人,图书出版之前,图画作品已斩获六项图书及插画大奖。

恢弘大气的拉页长图,充满想象的众神会聚的场景,具有东方意境的诗意景象,每一个细节都彰显出无尽想象的人神爱恋的怅惘之情。

叶露盈的《洛神赋》获众多奖项

第十三届中国动漫金龙奖*佳插画奖金奖
第二届金风车国际青年插画家大赛国内金奖
获选2019亚洲插画年度大赏
2016年张乐平绘本奖提名奖
2016年国际原创动漫大赛新光奖”*佳新人漫画提名奖
2016年受邀参展法兰克福图书展,并被慕尼黑国际青少年图书馆收藏
国内众多名家推广人鼎力推荐(人名按姓氏笔画顺序排列):
中国国家图书馆少儿馆馆长 王志庚
著名儿童文学作家 方素珍
中国美术学院教授 刘正
儿童阅读推广人、亲子教育专家 李一慢
《三联生活周刊》主笔 陈赛
中国美术家协会动漫艺术委员会副主任 金城
资深少儿出版人、国际儿童读物联盟中国分会原会长 海飞

中国原创绘本大师 熊亮

内容简介

《洛神赋》是三国时期魏国文学家曹植创作的辞赋名篇。
洛神,又名宓妃,中国上古神话传说中的女神,据说是伏羲之女,因溺死于洛水,遂为洛水之神。
此赋讲述了曹植从京师返回封地,途经洛水时,虚构了自己与洛神邂逅和彼此思慕爱恋的故事。洛神形象美丽绝伦,人神之恋缥缈迷离,作者抒发了无限悲伤怅惘之情。

毕业于中国美术学院的青年画家叶露盈,有感于这个美丽的故事,遂用画笔重新演绎了这段传奇。叶露盈将中国传统画风,与现代的漫画技艺相结合,以现代绘画艺术尽情展现了中国传统故事的意境与气韵。此作品面世后大获成功,获得了第十三届中国动漫金龙奖*佳插画奖金奖等诸多奖项,并登上央视《国家宝藏》节目,与顾恺之的传世之作《洛神赋图》同台展出,赢得广大观众的喜爱。
著名儿童文学作家、童书翻译家余治莹老师以忠于原著的基调,将古诗赋改编为现代文,再现洛神出水、一见钟情、众仙会聚、最终洛神怅然离去的场景,文字精妙恰切,文笔细腻委婉,动情地展现了洛神美态。

作者简介

(三国)曹植
192232年)字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国魏著名诗人,建安文学代表人物。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为三曹,南朝宋文学家谢灵运更有天下才有一石,曹子建独占八斗的评价。

叶露盈

知名插画家、绘本作者,毕业于中国美术学院,现任教于中国美术学院插画与漫画专业。因着迷于东方文化之美,从业以来一直致力于创造极具个人特色与现代意味的东方风格。作品曾获中国动漫金龙奖*佳插画奖金奖、金风车国际青年插画家大赛国内金奖、信谊图画书奖图画书创作评审推荐奖、英国切尔滕那姆插画奖等奖项。

余治莹

中国台湾儿童文学作家、图画书翻译、童书评论者、图画书读写教学研究者,海峡两岸儿童文学研究会第六届理事长,青岛农业大学艺术学院客座教授,广州少儿图书馆阅读推广顾问,余治莹读写工作室创办人,著有二十余本图画书,包括《冬瓜奶奶有法宝》《*棒的毕业礼物》等,译有近二百本图画书,包括《我爸爸》《大卫,不可以》《天鹅》等,目前在推广早期阅读、图画书与青少年小说的阅读方法、图画书读写教学等。

 Die Gemälde zur Ode an die Nymphe des Luo-Flusses (Chinesische Ausgabe) #ChinaShelf

"Luo Shen Fu (Ode an die Nymphe des Luo-Flusses )" ist ein berühmter Klassiker der chinesischen Klassiker, der der Schriftsteller Cao Zhi aus der Wei-Dynastie während der Zeit der drei Königreiche geschaffen hatte.

Luoshen, auch bekannt als Konkubine Mi / Nymphe des Luo-Flusses , ist eine Göttin in alten chinesischen Mythen und Legenden. Sie soll die Tochter von Fuxi gewesen sein. Sie ertrank in Luoshui und wurde der Gott von Luoshui.

Dieser Klassiker erzählt die Geschichte von Cao Zhis Begegnung mit Luoshen und der Sehnsucht nach Liebe, als Cao Zhi von der Hauptstadt zum Lehen zurückkehrte und durch Luoshui ging. Das Bild von Luoshen ist äußerst schön und die Liebe zwischen Mensch und Gott ist neblig und verschwommen. Der Autor drückt seine unendliche Traurigkeit und Melancholie aus.

Autoren und Illustratorin

Ye Luying, eine junger Malerin, die ihr Studium an der China Academy of Art abgeschlossen hat, spürte diese schöne Geschichte und interpretierte die Legende mit einem Pinsel erneut. Ye Luying kombiniert traditionellen chinesischen Malstil mit modernen Manga-Fähigkeiten und drückt die künstlerische Konzeption und den Charme traditioneller chinesischer Geschichten mit moderner Malkunst aus. Diese Arbeit war nach ihrer Veröffentlichung ein großer Erfolg. Sie gewann den 13. China Animation Golden Dragon Award * Best Illustration Award und viele andere Auszeichnungen. Sie erschien auch im "National Treasure" -Programm von CCTV und befand sich mit Gu Kaizhis überliefertem "Luo Shen Fu Tu" auf derselben Bühne. Ausgestellt und gewonnen die Liebe eines breiten Publikums.

Der berühmte Kinderliteraturautorin und Kinderbuchübersetzerin Yu Zhiying hat die alten Gedichte in moderne Texte umgewandelt, basierend auf dem Ton der Treue zu den Originalwerken. Sie hat die Szene von Luoshens Auftauchen aus dem Wasser, Liebe auf den ersten Blick, das Sammeln von Unsterblichen und schließlich Luoshens unglücklichen Abgang nachgebildet. Der Text ist exquisit und genau, und das Schreiben ist delikat Euphemistisch und emotional zeigte sich die Schönheit von Luoshen.

(Drei Königreiche) Cao Zhi

(192-232) Zijian wurde in Pei Guoqiao (heute Bozhou City, Provinz Anhui) geboren. Berühmter Dichter der drei Königreiche Wei und repräsentative Figur der Jian'an-Literatur. Spätere Generationen nannten ihn wegen seiner literarischen Errungenschaften zusammen mit Cao Cao und Cao Pi die "Drei Caos". Der südländische Songschreiber Xie Lingyun sagte sogar, dass "es nur einen Stein auf der Welt gibt und Cao Zijian acht Schlachten besitzt".

"Die Distanz zwischen Cao Zhi und Luoshen ist die Beziehung zwischen jedem von uns und unseren Idealen."

Ye Luyings neue Interpretation von "Luo Shen Fu" integriert alte Poesie und Malerei und schafft eine wunderschöne Welt mit traditionellem chinesischem Charme.

Die großartige Langseitenzeichnung, die fantasievolle Szene der Versammlung der Götter und die poetische Szene mit einer orientalischen künstlerischen Konzeption, jedes Detail zeigt die endlose fantasievolle Traurigkeit der Liebe zwischen Menschen und Göttern.

Das Buch wird von vielen Preisen gekrönt!

Herausgeber: CITIC Press
Autor: Cao Zhi / Ye Luying
Erscheinungsjahr: 2018
Sprache: Chinesisch
Gebundene Ausgabe: 108 Seiten
ISBN-13: 9787508692968
Abmessungen: 27 x 39 cm
Originaler chinesischer Titel:  洛神赋图 绘本版(中文版)