3000 JAHRE BÜCHER & LESEN (bilingual Deutsch & Chinesisch)
用三千年读好书(汉德双语儿童绘本)
Inhalt 内容简介:
Das Buch gehört zur Buchreihe "EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS". In der Buchreihe werden Szenen dargestellt, z.B. in denen Menschen nur rohes Fleisch essen können, weil es kein Feuer gibt; Menschen aus Unwissenheit nicht baden oder sich umziehen; Ärzte, die Schnabelmasken tragen und durch die Straßen gehen... Findest du die Szenen zu seltsam? So war es aber damals im Alltagsleben! Wie fühlen Sie sich diese Kontraste zu Ihrem derzeitigen Leben an? Mit dem Buch lässt alles natürlich geschehen und verändern. Das entspricht wohl die Lehre von Lao-tzu: „Lehre ohne Worte“.
Das Buch gehört zur Buchreihe "EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS". Diese Reihe wurde vom Kinderbuchteam von Guokr Reading, einer renommierten chinesischen Organisation für Wissenschaftsvermittlung, zusammengestellt. Drei Jahre lang besuchten die Autoren über 80 historische Museen in acht Ländern und werteten Millionen von Wörtern historischer Dokumente aus, um diese Bilderbuchreihe zu erstellen. Ziel ist es, interessante wissenschaftliche Erkenntnisse auf lebendige und fesselnde Weise zu präsentieren und den Lesern die Freude am Lesen zu vermitteln, während sie gleichzeitig die Geheimnisse der Welt entdecken.
《用三千年读好书》是《生活习惯简史》系列丛书的独立分册。你会看到因为没有火,人们只能吃生肉的场景;会看到因为蒙昧而不洗澡、不换衣的画面;也会看到医生戴着鸟嘴面具,走街串巷的惊奇一幕。看到这些你是否觉得奇怪?这些与当下生活的反差会给你带来怎样的感受?让一切自然而然地发生,在不经意间改变,大概就是“行不言之教”吧。
《生活习惯简史》丛书由中国知名科普机构——果壳阅读少儿编辑团队编著。创作者们前后花了3年时间,走访了8个国家的80多家历史博物馆,查阅了百万字文献资料,才凝聚成了这套绘本系列丛书。其旨在以生动活泼的方式讲述有趣的科学知识,使读者们在探索世界奥秘的同时,收获阅读的快乐。
Herausgeber: Flieder-Verlag 丁香出版社
Autor: Text: Guokr, Illustration: LIU Xinle
Übersetzerin: Leonie Weidel
Erscheinungsjahr: 2022
Sprache: Deutsch, Chinesisch
Gebundene Ausgabe: 36 Seiten
ISBN13: 9783942056557
Abmessungen: 25cm x 25cm