{"title":"% SALE ☀️","description":"\u003ch2 class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-sfc-root=\"ep\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/260717_sale.jpg?v=1784285007\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e☀️ \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eSommerzeit ist Lesezeit – schnapp dir deine Urlaubslektüre jetzt mit Extra-Rabatt!\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sfc-inited=\"2\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-sfc-root=\"ep\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e📚 EXKLUSIVER SOMMER-SALE: 10% RABATT!\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eSichere dir jetzt deine neuen Lieblingsbücher für den Strand oder Balkon und spare sofort.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sfc-inited=\"2\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eDeine Vorteile auf einen Blick:\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-ved=\"2ahUKEwiP-brzuNmVAxVERqQEHXPXAdoQ-7AUegYIAAgGEAA\" data-hveid=\"CAAIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBhAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e10% Rabatt\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e auf die unten gelisteten Aktionsbücher.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-ved=\"2ahUKEwiP-brzuNmVAxVERqQEHXPXAdoQ-7AUegYIAAgGEAA\" data-hveid=\"CAAIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBhAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eGilt für alle \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eKinderbücher vom Flieder-Verlag\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBhAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eGilt für die gesamte Buchreihe \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\"HSK Standard Course\"\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sfc-inited=\"2\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eSo einfach geht's:\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003col class=\"IaGLZe VimKh\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBxAA\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eAktionsbücher im Wert von \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003emindestens 40 €\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e in den Warenkorb legen.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBxAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eAn der Kasse den Rabattcode \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eSOMMER-SALE ChinaShelf 10%\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e eingeben.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAIBxAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eDer Rabatt wird direkt abgezogen!\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"Fsg96\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sfc-inited=\"2\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" aria-level=\"3\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eDie Bedingungen:\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-ved=\"2ahUKEwiP-brzuNmVAxVERqQEHXPXAdoQ-7AUegYIAAgIEAA\" data-hveid=\"CAAICBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAICBAB\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eNur gültig vom \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e20.07.2026 bis 31.07.2026\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAICBAC\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eGilt \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003enur für die auf dieser Seite\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e aufgelisteten Bücher.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"Z1qcYe\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAICBAD\" data-complete=\"true\" data-sae=\"\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\n\u003cspan class=\"T286Pc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eNur \u003cstrong class=\"Yjhzub\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003eeinmal pro Kundin\/Kunde\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/strong\u003e einlösbar.\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--TgQPHd||[]--\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAICRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAAICRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-copy-service-computed-style='font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);'\u003e💥 Jetzt Sommerkorb füllen, Code eingeben und Urlaubslesespaß sichern!\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"grossvaters-feuerschachtel","title":"Grossvaters Feuerschachtel (Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDas preisgekrönte Bilderbuch erzählt eine Geschichte eines Feuerschachtels von einem Opa, der den Berg als Zuhause nimmt, den Bergwald\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eund dessen Tiere sein ganzes Leben lang beschützt. Eine idyllisch schöne, etwas melancholische Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEine lang zurückliegende Erinnerung, eine authentische Geschichte, die dem vom Feuerstein und Feuersichel erzeugten Licht und deren Wärme gleicht. Sie ist zugleich unaufdringlich, aber auch nachhaltig - wie ein nie erlöschender Feuerfunke, der unsere Seelen berührt. Sie wird uns ein Leben lang erhellen. Ich habe dieses Bilderbuch wieder und wieder gelesen, meine Leseerfahrung ist: Man entdeckt immer mehr und Neues, mehr als man schon erfahren hat. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Flieder-Verlag \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Xu Lu \/ Zhu Chengliang\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 32 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056250\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 21 x 25 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e爷爷的打火匣（汉德对照）\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14349577289781,"sku":"9783942056250","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Grossvaters_Feuerschachtel.jpg?v=1556624188"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-nieswettbewerb_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-husten-喷嚏小猪-咳嗽小猪","title":"1 Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb\/… und der Husten","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e喷嚏小猪\/咳嗽小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056014\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 喷嚏小猪\/咳嗽小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14349601308725,"sku":"9783942056014","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_Nieswettbewerb.Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_Husten.jpg?v=1556624320"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-das-grosse-zappeln_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-sein-dicker-bauch-红眼小猪-伤风小猪","title":"3 Das fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\/… und die Schnupfennase","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056038\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 红眼小猪\/伤风小猪（汉德对照）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14349619298357,"sku":"9783942056038","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_roten_Augen_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_Schnupfennase.jpg?v=1556624552"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-das-grosse-zappeln_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-sein-dicker-bauch-多动症小猪-减肥小猪","title":"2 Das fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\/… und sein dicker Bauch","description":"\u003cstrong\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e多动症小猪\/减肥小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056298\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e多动症小猪\/减肥小猪（中德）\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350005567541,"sku":"9783942056298","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_das_grosse_Zappeln_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_sein_dicker_Bauch.jpg?v=1556625119"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-bauchschmerzen_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-fruhlingspollen-小猪肚拉拉-过敏小猪","title":"4 Das fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\/… und die Frühlingspollen","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪肚拉拉\/过敏小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056045\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 小猪肚拉拉\/过敏小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350086766645,"sku":"9783942056045","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_Bauchschmerzen_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_Fruehlingspollen.jpg?v=1556625205"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-das-dritte-bein_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-verlorene-zahn-小猪小猪三条腿-掉牙小猪","title":"5 Das fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\/… und der verlorene Zahn","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e小猪小猪三条腿\/掉牙小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder Verlag \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor: \u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056052\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列小猪三条腿\/掉牙小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350214856757,"sku":"9783942056052","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_das_dritte_Bein_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_verlorene_Zahn.jpg?v=1556625368"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-goldene-phonix_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-campingmucke-梧桐小猪-帐篷小猪","title":"6 Das fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\/… und die Campingmücke","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e梧桐小猪\/帐篷小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056069\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 梧桐小猪\/帐篷小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350648377397,"sku":"9783942056069","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_goldene_Phoenix_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_Campingmuecke.jpg?v=1556626064"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-kratzende-dichter_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-dicke-backe-湿疹小猪-痄腮小猪","title":"7 Das fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\/… und die dicke Backe","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e湿疹小猪\/痄腮小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056076\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 湿疹小猪\/痄腮小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350691598389,"sku":"9783942056076","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_kratzende_Dichter_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_dicke_Backe.jpg?v=1556626143"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-kraulmeister_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-das-feuerwerk-猪刨胜狗刨-鞭炮小猪","title":"8 Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\/… und das Feuerwerk","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e猪刨胜狗刨\/鞭炮小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056083\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 猪刨胜狗刨\/鞭炮小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350742683701,"sku":"9783942056083","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_Kraulmeister_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_das_Feuerwerk.jpg?v=1556626225"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-das-lotusblatt_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-honigapfel-荷叶小猪-火晶柿子小猪","title":"9 Das fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\/… und die Honigäpfel","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e荷叶小猪\/火晶柿子小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056090\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 荷叶小猪\/火晶柿子小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350796849205,"sku":"9783942056090","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_das_Lotusblatt__Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_Honigaepfel.jpg?v=1556626321"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-kleine-raupe_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-gluhwurmchen-毛毛虫小猪-萤火虫小猪","title":"10 Das fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\/… und die Glühwürmchen","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e毛毛虫小猪\/萤火虫小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056106\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 10毛毛虫小猪\/萤火虫小猪（汉德对照）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350879391797,"sku":"9783942056106","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_kleine_Raupe__Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_Gluehwuermchen.jpg?v=1556626391"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-schneemann_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-die-weisse-feder-schweinchen-羽毛小猪-雪花小猪","title":"11 Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\/… und die weisse Feder Schweinchen","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e羽毛小猪\/雪花小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056113\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 羽毛小猪\/雪花小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350910226485,"sku":"9783942056113","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_Schneemann__Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_die_weisse_Feder.jpg?v=1556626468"},{"product_id":"das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-schmetterling_das-frohliche-schweinchen-bobby-und-der-gecko-蝴蝶小猪-壁虎小猪","title":"12 Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\/… und der Gecko","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e小猪波波飞系列\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e蝴蝶小猪\/壁虎小猪（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfühlen. Der Künstler stellte das fröhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrönte Kinderbuchreihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Reihe \"Das fröhliche Schweinchen Bobby\" enthält insgesamt 24 Titel. Jedes Buch enthält 2 Geschichten und kann von beiden Seiten gelesen werden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eTitel der Reihe:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Nieswettbewerb \/ Das fröhliche Schweinchen Bobby und der Husten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das grosse Zappeln\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und sein dicker Bauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Schnupfennase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Bauchschmerzen\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Frühlingspollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das dritte Bein\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der verlorene Zahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der goldene Phönix\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Campingmücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der kratzende Dichter\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die dicke Backe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Kraulmeister\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Feuerwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und das Lotusblatt\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Honigäpfel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die kleine Raupe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die Glühwürmchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schneemann\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und die weisse Feder Schweinchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Schmetterling\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eDas fröhliche Schweinchen Bobby und der Gecko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eGao Hongbo \/ Li Rong\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 54 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056120\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 x 23 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  小猪啵啵飞系列 蝴蝶小猪\/壁虎小猪（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14350973993013,"sku":"9783942056120","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_Schmetterling_Das_froehliche_Schweinchen_Bobby_und_der_Gecko.jpg?v=1556626529"},{"product_id":"omas-zaubernadel","title":"Omas Zaubernadel","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEin kleines Mädchen vermisste ihre Großmutter. Sie machte sich auf den Weg, wo es sich eine Reihe von Treffen und Abschied ergab, bis sie den kleinen Hasen traf, der auch nach ihrer Großmutter suchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDie Autorin Gong Yanling ist eine bekannte Illustratorin, die mit vielen Preisen ausgezeichnet wurde. Sie ist gut darin, ein bestimmtes kleines bisschen Gefühl, eine kleine Berührung in ihrem Herzen darzustellen, an einem bestimmten Tag und in einem bestimmten Moment. Ein poetischer Ausdruck der Seele wird durch den künstlerischen Techniken der Stickerei und Tuschemalerei, gepaart mit kindlicher Sprache, in diesem Buch visioniert, wobei die traumhafte spirituelle Welt eines kleinen Mädchens in die Abbildungen widergespiegelt wurde. Die Stickerei entspricht nicht nur dem Inhalt des Manuskripts perfekt, sondern ist sehr künstlerisch aussagekräftig. Deren Kombination zu der Tintenmalerei verleiht der modernen Bildsprache traditionelle künstlerische Techniken.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e„Die Illustrationen lassen vermuten, dass es in dem Buch um eine Geschichte des Verlassens geht. Ich denke nicht, dass es das Betrübnis betont, sondern dass es uns anregt, Mut zu fassen. Ausgezeichnet!“\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eRoger Mello (Preisträger Hans Christian Andersen-Preis 2014) \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e„Auf den ersten Blick merkt man schon sofort, dass die Illustrationen viele Geschichten in sich enthalten. Dies ist ein sehr wichtiges Merkmal eines Bilderbuchs.“\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eKlaus Flugge (Verlagsgründer Andersen Press)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e„Eine tolle Verbindung von Stickerei und chinesischer Tuschemalerei, ein echter Genuss der Kunst!“\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLiang Xiong (Künstler Bilderbücher, Tuschemaler)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e故事讲述一个小女孩对逝去的外婆的思念，于是出发寻找伤感的情绪出口。直到遇见同样逝去外婆的小兔子，小女孩找到了心灵的寄托和同行的伙伴。作品结合了刺绣和水墨，画面唯美、风格细腻，非常独特。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Flieder Verlag 丁香出版社 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Gong Yanling\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 31 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9787501610198\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e25\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e x 21 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e天衣无缝针\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29361413128245,"sku":"9783942056281","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/Omas_Zaubernadel.png?v=1566805357"},{"product_id":"schmetterlinge-auf-der-seidenstrasse","title":"Schmetterlinge auf der Seidenstraße","description":"\u003cp\u003e丝路寻蝶（汉德对照）\u003cbr\u003eSchmetterlinge auf der Seidenstraße\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eAuf der Seidenstraße Chinas durchquert eine junge Wissenschaftlerin und Schmetterlingsexpertin fabelhafte Landschaften, wo ihr außergewöhnliche Tiere und unvergessliche Menschen begegnen. Und wer weiß, vielleicht trifft sie sogar ihre Schmetterlingsprinzessin...\u003cbr\u003eInspiriert durch ihre lange Reise durch Xinjiang im Nord-Westen Chinas erweckt Isabelle Simler mit ihren großartigen Illustrationen die majestätischen Gegenden zum Leben.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Flieder Verlag\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIsabelle Simler \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 46 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056403\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 21 x 25 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  丝路寻蝶（汉德对照）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32089574277222,"sku":"9783942056403","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/schmetterlinge.auf.der.seidenstrasse.jpg?v=1600412720"},{"product_id":"die-eisentor-gasse","title":"Die Eisentor-Gasse","description":"\u003cp\u003eDie Eisentor-Gasse\u003cbr\u003e铁门胡同（汉德对照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保冬妮著，吴翟绘，Babara Hiraoka译\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHutong sind klassische, meist kleine Gassen in Peking. Manche Pekinger sagen: Es gibt 3600 bekannte Hutongs, dazu kommen zahlreiche unbekannte. In diesem Buch geht es um die Eisentor-Gasse in der Nähe des Gebietes Cai Shi Kou, im südlichen Teil Pekings. Die 85-jährige Oma, damals die kleine Yingzi, bringt uns mit ihrer Geschichte wieder in ihre alte Gasse zurück. Fast alle Häuser aus dem Buch existieren heute nicht mehr, nur ein alter Baum erinnert an früher. Damals spiete sich das Alltagsleben der Menschen in den ruhigen Höfen von Peking ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eMit der Zeit wird aus dem kleinen naiven Kind eine alte Dame mit grauem Haar. Solche Veränderungen geschehen oft wie nebenbei, und das Leben nimmt seinem Lauf. Der alte Baum mit seinen üppigen Blättern steht still im Sonnenlicht der Hutong und scheint ruhig zu beobachten, wie sich die kleine Gasse und die Welt verändern.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e北京到底有多少胡同？北京人说：有名的胡同三千六，没名的胡同数不清。通常我们提起的“胡同”，多指的是小胡同。书中的铁门胡同位于南城菜市口附近，讲述这个故事的时候，八十五岁高龄的老奶奶——昔日的小英子带我们来到了这处胡同。图画书里所有的房屋在现实中几乎都不见了，唯有那棵老树还在。老人家用双手抚摸着老树，就像回到了自己小时候。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一个胡同的变迁，一个世纪的瞬间，令我们看到的是淳厚、博大、稳健和真诚。那些挥之不去的旧日时光，其实正映现着现在与未来。我们在变与不变中追忆过去，也在乐观泰然中期待未来。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAutorin\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBao Dongni \u003cbr\u003eist Mitglied des Verbands chinesischerSchriftsteller, Autorin von Kinderliteratur und Psychologische Beraterin.\u003cbr\u003eIhre mehr als sechzig Werke wurden in China und vielen weiteren Ländern veröffentlicht und unter anderem mit dem „vierten nationalen Kinderliteratur Preis“ , dem „fünften nationalen Kinderbücher Preis“, dem „Bing Xin Kinderbücher Preis“ und dem „Bing Xin neue Kinderliteratur Preis“ ausgezeichnet. Außerdem gehören ihre Werke zu dem Kreis der „Hundert guten Jugend- und Kinderbücher“, die von der allgemeinen Behörde von Presse und Veröffentlichung empfohlen sind.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eIllustratorin\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWu Di\u003cbr\u003earbeitet als Illustratorin und Autorin von Bilderbüchern. Sie wurde in Xian geboren und ist in Beijing aufgewachsen. Sie mag herzliche Leute, Angelegenheiten und Dinge und engagiert sich sehr beim Illustrieren ihrer Bücher für große und kleine Kinder.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e保\u003c\/span\u003e冬妮：\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e中国作家协会会员、儿童文学作家、心理咨询师。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e作者已在海内外出版作品六十余部、三百万余字，著作曾荣获“第四届全国优秀儿童文学奖”、“第五届国家优秀少儿图书奖”、“冰心儿童图书奖”、“冰心儿童文学新作奖”、“新闻出版总署向青少年推荐的百种优秀图书”等荣誉，现为全国妇联《超级宝宝》杂志主编。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e吴翟：职业插画家、绘本画家。生于西安，长于北京。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e喜欢温暖而亲切的人、事、物，也希望用手中的画笔为大孩子和小孩子们画出温暖而亲切的图画。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Flieder-Verlag\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eBao Dongning, Wu Di (Illustratorin), \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBabara Hiraoka (Übersetzerin)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2020\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch-Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 42 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056410\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 21 x 25 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  铁门胡同（汉德对照）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32089578012774,"sku":"9783942056410","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/die.eisentorgasse.jpg?v=1600412926"},{"product_id":"the-lord-rabbit-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Der Hasenkönig (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch) 兔儿爷（汉德双语儿童绘本）","description":"Der Hasenkönig (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e兔儿爷（汉德双语儿童绘本）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt 内容简介：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e我是一只小小的兔儿爷，到了中秋节，我就会被当作礼物送给一个孩子。我被装在一个纸盒子里，盒子上贴着“石狮子胡同7号”，那是我的家呀！可是，突然刮来一阵风，地址条被吹走，再也找不回来了……\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e熊亮中国绘本是真正的中国本土原创绘本。其精神内核来源于中国传统文化。所谓传统，并非照搬给孩子们一些气息陈旧的故事。熊亮将现代儿童不熟知的乡村生活和寓言故事，通过改编和再创作的手法一一展现。同时，其画面风格融汇了中国传统水墨画的技法，极具个人特色和辨识度。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e熊亮中国绘本为孩子展现了寻常生活中朴实纯真的美好，是孩子了解中国传统文化的首选。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIch bin der Hasenkönig. Wenn das Mittherbstfest kommt, werde ich einem Kind geschenkt. Ich wurde in einen Karton gepackt, auf dem „Stone Lion Hutong No. 7“ stand. Das ist mein Zuhause! Doch plötzlich wehte ein Windstoß, und die Adressleiste wurde weggeblasen, um nie wieder gefunden zu werden ...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e熊亮\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e作家、画家、绘本艺术家。中国原创绘本领跑者，推动中国原创绘本发展的先锋和导师，作品被翻译和在海外获奖最多的中国绘本代表作者之一。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e首创在中国提出和推动绘本“纸上戏剧”概念，其绘本立意根源于中国传统文化和东方哲学；画面注重线条和墨色感；但结构和语言表达却不受传统束缚，现代、简练、纯真，有着独特的幽默感和诗意，容易为孩子、甚至不同文化的读者理解，极富情感表现力。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e历年奖项：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-2005年 《小石狮》获中国时报“开卷”最佳童书。台湾诚品书店年度十大好书之一。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-2007年 《长坂坡》（猫剧场）获中国时报“开卷”最佳童书，获AYACC亚洲青年动漫大赛最佳作品奖，获17届“金牛杯”美术图书银奖。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-2008年 《家树》获台湾“好书大家读”年度最佳童书。《荷花回来了》获“中国最美的书”。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-2011年 《长坂坡》（猫剧场）获第七届中国国际动漫节“金猴奖”, 获中国漫画作品大奖和最佳漫画形象奖两项大奖。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-2012年 《武松打虎》（猫剧场）入选“中国幼儿基础阅读书目”。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-2014年 获国际安徒生插画奖提名。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Autor \u0026amp; Illustrator:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAls Autor und Illustrator nimmt Xiong Liang eine Pionierrolle in der Entwicklung chinesischer Bilderbücher ein. Seine Werke genießen weltweit große Anerkennung, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und haben internationale Preise gewonnen. Xiong Liang setze die Impulse für die Verbreitung des Bilderbuchkonzepts „Theater auf dem Papier“, dessen Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur und der östlichen Philosophie liegen. Seine Bildsprache greift die Ästhetik der Tuschemalerei auf und betont Linien und Konturen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Sprache und Struktur sind seine Bücher andererseits von Traditionen ungebunden, modern, prägnant und unverschnörkelt. Seine Werke sind durchdrungen von einem einzigartigen Sinn für Humor und Poesie. Sie sind emotional und ausdrucksstark und leicht verständlich für Kinder und Leser aus unterschiedlichen Kulturen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuszeichnungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2005 Der kleine Steinlöwe\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBestes Kinderbuch – China Times Open Book Award\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTop 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2007 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBestes Kinderbuch – China Times Open Book Award\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBest Work of the Year –\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAYACC Asian Youth Animation and Comic Contest\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSilver Award – The 17th Golden Cup of Art Books\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2008\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer alte Baum:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTop 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Rückkehr der Lotosblumen:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMost Beautiful Book of the Year, China\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2011 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGold Prize of Cartoon Production,\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGold Prize of Cartoon Image –\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e7th China International Cartoon and Animation Fair\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2012 Wu Song besiegt den Tiger (Katzentheater)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBasic Reading List for Young Children, China\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2014 Nominiert für den Hans-Christian-Andersen-Preis\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Xiong Liang 熊亮\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 36 Seiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13\u003c\/strong\u003e: 9783942056519\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e 240mm*220mm","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41154418573492,"sku":"9783942056519","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/9783942056519.jpg?v=1642592737"},{"product_id":"das-kleine-monster-nian-bilingual-deutsch-chinesisch-小年兽-汉德双语儿童绘本","title":"Das kleine Monster NIAN (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch) 小年兽（汉德双语儿童绘本）","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eDas kleine Monster \u003c\/span\u003eNIAN (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e小年兽（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInhalt \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eVor langer, langer Zeit lebte auf einem hohen Berg ein einsames Monster namens \"Nian\". Immer wenn es im Winter kalt war, wurde er sehr wütend und stürzte den Berg hinunter ...\u003cbr\u003eWie können wir den Händen des „Jahres“ entkommen? ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Autor \u0026amp; Illustrator:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAls Autor und Illustrator nimmt Xiong Liang eine Pionierrolle in der Entwicklung chinesischer Bilderbücher ein. Seine Werke genießen weltweit große Anerkennung, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und haben internationale Preise gewonnen. Xiong Liang setze die Impulse für die Verbreitung des Bilderbuchkonzepts „Theater auf dem Papier“, dessen Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur und der östlichen Philosophie liegen. Seine Bildsprache greift die Ästhetik der Tuschemalerei auf und betont Linien und Konturen.\u003cbr\u003eIn Sprache und Struktur sind seine Bücher andererseits von Traditionen ungebunden, modern, prägnant und unverschnörkelt. Seine Werke sind durchdrungen von einem einzigartigen Sinn für Humor und Poesie. Sie sind emotional und ausdrucksstark und leicht verständlich für Kinder und Leser aus unterschiedlichen Kulturen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuszeichnungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e2005 Der kleine Steinlöwe\u003cbr\u003eBestes Kinderbuch – China Times Open Book Award\u003cbr\u003eTop 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2007 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)\u003cbr\u003eBestes Kinderbuch – China Times Open Book Award\u003cbr\u003eBest Work of the Year –\u003cbr\u003eAYACC Asian Youth Animation and Comic Contest\u003cbr\u003eSilver Award – The 17th Golden Cup of Art Books\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2008 \u003cbr\u003eDer alte Baum:\u003cbr\u003eTop 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan\u003cbr\u003eDie Rückkehr der Lotosblumen:\u003cbr\u003eMost Beautiful Book of the Year, China\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2011 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)\u003cbr\u003eGold Prize of Cartoon Production,\u003cbr\u003eGold Prize of Cartoon Image –\u003cbr\u003e7th China International Cartoon and Animation Fair\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2012 Wu Song besiegt den Tiger (Katzentheater)\u003cbr\u003eBasic Reading List for Young Children, China\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2014 Nominiert für den Hans-Christian-Andersen-Preis\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e内容简介：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e很久很久以前，在一座高高的山上，住着一只孤独的怪兽，他叫\"年\"。每到冬天冷的时候，他会特别生气，从山上冲下来……\u003cbr\u003e怎样才能从\"年\"的手中逃脱呢？……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熊亮中国绘本是真正的中国本土原创绘本。其精神内核来源于中国传统文化。所谓传统，并非照搬给孩子们一些气息陈旧的故事。熊亮将现代儿童不熟知的乡村生活和寓言故事，通过改编和再创作的手法一一展现。同时，其画面风格融汇了中国传统水墨画的技法，极具个人特色和辨识度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熊亮中国绘本为孩子展现了寻常生活中朴实纯真的美好，是孩子了解中国传统文化的首选。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e熊亮\u003cbr\u003e作家、画家、绘本艺术家。中国原创绘本领跑者，推动中国原创绘本发展的先锋和导师，作品被翻译和在海外获奖最多的中国绘本代表作者之一。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e首创在中国提出和推动绘本“纸上戏剧”概念，其绘本立意根源于中国传统文化和东方哲学；画面注重线条和墨色感；但结构和语言表达却不受传统束缚，现代、简练、纯真，有着独特的幽默感和诗意，容易为孩子、甚至不同文化的读者理解，极富情感表现力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e历年奖项：\u003cbr\u003e-2005年 《小石狮》获中国时报“开卷”最佳童书。台湾诚品书店年度十大好书之一。\u003cbr\u003e-2007年 《长坂坡》（猫剧场）获中国时报“开卷”最佳童书，获AYACC亚洲青年动漫大赛最佳作品奖，获17届“金牛杯”美术图书银奖。\u003cbr\u003e-2008年 《家树》获台湾“好书大家读”年度最佳童书。《荷花回来了》获“中国最美的书”。\u003cbr\u003e-2011年 《长坂坡》（猫剧场）获第七届中国国际动漫节“金猴奖”, 获中国漫画作品大奖和最佳漫画形象奖两项大奖。\u003cbr\u003e-2012年 《武松打虎》（猫剧场）入选“中国幼儿基础阅读书目”。\u003cbr\u003e-2014年 获国际安徒生插画奖提名。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Xiong Liang 熊亮\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 40 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13\u003c\/strong\u003e: 9783942056526\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e 240mm*220mm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41154862710964,"sku":"9783942056526","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/9783942056526.jpg?v=1642593606"},{"product_id":"der-kleine-steinlowe-bilingual-deutsch-chinesisch-小石狮-汉德双语儿童绘本","title":"Der Kleine Steinlöwe (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch) 小石狮（汉德双语儿童绘本）","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eDer Kleine Steinlöwe\u003c\/span\u003e (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e小石狮（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eInhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIch bin der Schutzgeist in unserem Dorf. Ich bin kleiner als eine Katze, aber ich bin viel älter als der älteste Mann im Dorf...\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDer Autor \u0026amp; Illustrator:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAls Autor und Illustrator nimmt Xiong Liang eine Pionierrolle in der Entwicklung chinesischer Bilderbücher ein. Seine Werke genießen weltweit große Anerkennung, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und haben internationale Preise gewonnen. Xiong Liang setze die Impulse für die Verbreitung des Bilderbuchkonzepts „Theater auf dem Papier“, dessen Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur und der östlichen Philosophie liegen. Seine Bildsprache greift die Ästhetik der Tuschemalerei auf und betont Linien und Konturen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn Sprache und Struktur sind seine Bücher andererseits von Traditionen ungebunden, modern, prägnant und unverschnörkelt. Seine Werke sind durchdrungen von einem einzigartigen Sinn für Humor und Poesie. Sie sind emotional und ausdrucksstark und leicht verständlich für Kinder und Leser aus unterschiedlichen Kulturen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuszeichnungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2005 Der kleine Steinlöwe\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBestes Kinderbuch – China Times Open Book Award\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTop 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2007 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBestes Kinderbuch – China Times Open Book Award\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBest Work of the Year –\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAYACC Asian Youth Animation and Comic Contest\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSilver Award – The 17th Golden Cup of Art Books\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2008\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer alte Baum:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTop 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDie Rückkehr der Lotosblumen:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMost Beautiful Book of the Year, China\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2011 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGold Prize of Cartoon Production,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGold Prize of Cartoon Image –\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e7th China International Cartoon and Animation Fair\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2012 Wu Song besiegt den Tiger (Katzentheater)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBasic Reading List for Young Children, China\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2014 Nominiert für den Hans-Christian-Andersen-Preis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我是小镇的守护神。别看我的个子比猫还小，可我的年纪，比镇里最老的人还要大许多……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熊亮中国绘本是真正的中国本土原创绘本。其精神内核来源于中国传统文化。所谓传统，并非照搬给孩子们一些气息陈旧的故事。熊亮将现代儿童不熟知的乡村生活和寓言故事，通过改编和再创作的手法一一展现。同时，其画面风格融汇了中国传统水墨画的技法，极具个人特色和辨识度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熊亮中国绘本为孩子展现了寻常生活中朴实纯真的美好，是孩子了解中国传统文化的首选。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e熊亮\u003cbr\u003e作家、画家、绘本艺术家。中国原创绘本领跑者，推动中国原创绘本发展的先锋和导师，作品被翻译和在海外获奖最多的中国绘本代表作者之一。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e首创在中国提出和推动绘本“纸上戏剧”概念，其绘本立意根源于中国传统文化和东方哲学；画面注重线条和墨色感；但结构和语言表达却不受传统束缚，现代、简练、纯真，有着独特的幽默感和诗意，容易为孩子、甚至不同文化的读者理解，极富情感表现力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e历年奖项：\u003cbr\u003e-2005年 《小石狮》获中国时报“开卷”最佳童书。台湾诚品书店年度十大好书之一。\u003cbr\u003e-2007年 《长坂坡》（猫剧场）获中国时报“开卷”最佳童书，获AYACC亚洲青年动漫大赛最佳作品奖，获17届“金牛杯”美术图书银奖。\u003cbr\u003e-2008年 《家树》获台湾“好书大家读”年度最佳童书。《荷花回来了》获“中国最美的书”。\u003cbr\u003e-2011年 《长坂坡》（猫剧场）获第七届中国国际动漫节“金猴奖”, 获中国漫画作品大奖和最佳漫画形象奖两项大奖。\u003cbr\u003e-2012年 《武松打虎》（猫剧场）入选“中国幼儿基础阅读书目”。\u003cbr\u003e-2014年 获国际安徒生插画奖提名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Xiong Liang 熊亮\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 36 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13\u003c\/strong\u003e: 9783942056502\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e 240mm*220mm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41154890236084,"sku":"9783942056502","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/9783942056502.jpg?v=1642593771"},{"product_id":"2000-jahre-kampf-gegen-epidemien-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"2000 JAHRE KAMPF GEGEN EPIDEMIEN (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003e2000 JAHRE KAMPF GEGEN EPIDEMIEN (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e用两千年战瘟疫（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2000 JAHRE KAMPF GEGEN EPIDEMIEN vermittelt mit dem Alltagslebens das große medizinische Wissen, real und interessant. Nicht nur Kinder, sondern auch ihre Eltern können dadurch ein erfrischendes Leseerlebnis empfinden. Krankheit und Ärzte sind keine Tabuthema mehr. Nun können auch kleine Kinder einen Blick in die scheinbar erschreckende Infektionskrankheiten und die Kämpfe dagegen von den medizinischen Forschern und Mitarbeitern des Gesundheitswesens werfen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\" gehört das Buch 2000 JAHRE KAMPF GEGEN EPIDEMIEN, und listen die Infektionskrankheiten auf, die den Menschen in der Geschichte in der Welt großen Schaden zugefügt haben. Der Prozess des menschlichen Kampfes dagengen wird dargestellt. Tuberkulose, Lepra, Schwarzer Tod, Kindbettfieber, Spanische Grippe, AIDS, SARS... Dies ist eine kompakte und umfassende Geschichte der Infektionskrankheiten und Entwicklungsgeschichte der Medizin für Kinder.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch gehört zur Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\". Diese Reihe wurde vom Kinderbuchteam von Guokr Reading, einer renommierten chinesischen Organisation für Wissenschaftsvermittlung, zusammengestellt. Drei Jahre lang besuchten die Autoren über 80 historische Museen in acht Ländern und werteten Millionen von Wörtern historischer Dokumente aus, um diese Bilderbuchreihe zu erstellen. Ziel ist es, interessante wissenschaftliche Erkenntnisse auf lebendige und fesselnde Weise zu präsentieren und den Lesern die Freude am Lesen zu vermitteln, während sie gleichzeitig die Geheimnisse der Welt entdecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本册为《生活习惯简史》系列的传染病册，在世界范围内梳理了历史上曾对人类造成巨大伤害的传染病及人类抗争的过程。结核病、麻风病、黑死病、产褥热、西班牙流感、艾滋病、SARS……这是一部言简意赅的传染病史；是一部适合孩子们阅读的医学发展史，更是一部能激发孩子好奇心的人类发展史。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e《用两千年战瘟疫》从生活入手，以小见大的医学知识真实而有趣，不仅能够给孩子们带来耳目一新的阅读体验，更能让童书、小读者和家长们不再“讳疾避医”，帮助孩子们正确看待看似可怕的传染病和可亲可敬的医学研究者和医护工作者。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本册为《生活习惯简史》系列丛书的独立分册。该丛书由中国知名科普机构——果壳阅读少儿编辑团队编著。创作者们前后花了3年时间，走访了8个国家的80多家历史博物馆，查阅了百万字文献资料，才凝聚成了这套绘本系列丛书。其旨在以生动活泼的方式讲述有趣的科学知识，使读者们在探索世界奥秘的同时，收获阅读的快乐。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Guokr, Illustration: WANG Bin, LOU Yidong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 36 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 9783942056540\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 25cm x 25cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43361572159752,"sku":"9783942056540","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/9783942056540.jpg?v=1764340237"},{"product_id":"3000-jahre-bucher-lesen-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"3000 JAHRE BÜCHER \u0026 LESEN (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003e3000 JAHRE BÜCHER \u0026amp; LESEN (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e用三千年读好书（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Buch gehört zur Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\". In der Buchreihe werden Szenen dargestellt, z.B. in denen Menschen nur rohes Fleisch essen können, weil es kein Feuer gibt; Menschen aus Unwissenheit nicht baden oder sich umziehen; Ärzte, die Schnabelmasken tragen und durch die Straßen gehen... Findest du die Szenen zu seltsam? So war es aber damals im Alltagsleben! Wie fühlen Sie sich diese Kontraste zu Ihrem derzeitigen Leben an? Mit dem Buch lässt alles natürlich geschehen und verändern. Das entspricht wohl die Lehre von Lao-tzu: „Lehre ohne Worte“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch gehört zur Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\". Diese Reihe wurde vom Kinderbuchteam von Guokr Reading, einer renommierten chinesischen Organisation für Wissenschaftsvermittlung, zusammengestellt. Drei Jahre lang besuchten die Autoren über 80 historische Museen in acht Ländern und werteten Millionen von Wörtern historischer Dokumente aus, um diese Bilderbuchreihe zu erstellen. Ziel ist es, interessante wissenschaftliche Erkenntnisse auf lebendige und fesselnde Weise zu präsentieren und den Lesern die Freude am Lesen zu vermitteln, während sie gleichzeitig die Geheimnisse der Welt entdecken.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e《用三千年读好书》是《生活习惯简史》\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e系列丛书的独立分册。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e你会看到因为没有火，人们只能吃生肉的场景；会看到因为蒙昧而不洗澡、不换衣的画面；也会看到医生戴着鸟嘴面具，走街串巷的惊奇一幕。看到这些你是否觉得奇怪？这些与当下生活的反差会给你带来怎样的感受？让一切自然而然地发生，在不经意间改变，大概就是“行不言之教”吧。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《生活习惯简史》丛书由中国知名科普机构——果壳阅读少儿编辑团队编著。创作者们前后花了3年时间，走访了8个国家的80多家历史博物馆，查阅了百万字文献资料，才凝聚成了这套绘本系列丛书。其旨在以生动活泼的方式讲述有趣的科学知识，使读者们在探索世界奥秘的同时，收获阅读的快乐。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Guokr, Illustration: LIU Xinle\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 36 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 9783942056557\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 25cm x 25cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43361572684040,"sku":"9783942056557","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/9783942056557.jpg?v=1764340237"},{"product_id":"reisen-durch-china-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"REISEN DURCH CHINA (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch) 漫眼看中国","description":"\u003cp\u003e漫眼看中国：孩子应该知道的中国地理历史（汉德双语儿童绘本）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eREISEN DURCH CHINA: ALLES, WAS MAN ÜBER CHINESISCHE GESCHICHTE UND GEOGRAFIE WISSEN MUSS. (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Reiseführer mit Fakten und Fun, ohne einen Schritt aus dem Haus zu machen. Ein Lesevergnügen für Jung und Alt!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Eine Reise in 34 chinesische Provinzen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e50 chinesische klassische und moderne Architekturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20 Sehenswürdigkeiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60 lokale Spezialitäten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e30 Feiertage und Gebräuche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e90 berühmte Persönlichkeiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e30 Sagen und Fabeln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e50 archäologische Orte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 einzigartige Pflanzen- und Tierarten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e200 Kulturerbestätten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Lieber kleiner Leser, liebe kleine Leserin, seid ihr genauso interessiert an der Natur und der Landschaft, den Sehenswürdigkeiten, der Geschichte und der Kultur Chinas, aber könnt das Haus nicht verlassen? Wenn ihr den Kopf nicht gerade in euren Schulbüchern vergraben habt, müsst ihr dauernd irgendetwas anderes lernen. Und alle Orte, die ihr besuchen wollt, das wundervolle Essen, das ihr probieren wollt – all das seht ihr ständig nur im Internet oder in irgendwelchen Büchern? Kein Problem. Sobald ihr dieses Buch öffnet, müsst ihr euch darüber nicht mehr ärgern!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e In Jilin werdet ihr einen silberweißen Nebelkorridor sehen, in Hebei begegnet ihr dem sagenhaften König Wuling von Zhao, in Hubei steht ihr auf dem alten Schlachtfeld am Roten Felsen und erlebt hautnah mit, wie sich der schlaue Zhuge Liang mühelos 100000 Pfeile „ausleiht“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Dieses Buch ist kein normales Reisebuch. Es überwindet Zeit und Raum und lässt euch in 34 Provinzen und Regionen Chinas herumreisen, von Norden nach Süden und wieder zurück. Für dieses Buch haben wir die interessantesten Landschaften, Denkmäler und Berühmtheiten ausgesucht und für euch ihre Geschichten, Mythen und Legenden nachgezeichnet. So könnt ihr Spaß am Lesen haben und gleichzeitig etwas über Geschichte und Geografie erfahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Wenn ihr mit der Familie Pudding einmal durch das ganze Land gereist seid, werdet ihr richtige kleine China-Experten sein. Danach habt ihr euren Klassenkameraden bestimmt viel zu erzählen. Und wenn sie euch fragen: „So viele interessante Dinge, woher weißt du das alles?“ – dann erzählt ihr ihnen: „Ich bin mit der Familie Pudding durch China gereist!“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Also gut, genug geredet, folgen wir den Puddings auf ihrer Reise!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《小布丁带你游中国》Travelling Around China\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亲爱的小读者，你是不是和小布丁一样，对祖国的山川美景、 名胜古迹和历史文化都很感兴趣，却苦于走不出家门，每天不是埋头学习就是上课外班，只能在网络上或书本中才能看到自己想游玩的地方和想品尝的美食？没关系，当你翻开这本书的时候，就再也不用为这些发愁啦！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 你能在 “吉林” 看到银装素裹的雾凇长廊；能在 “河北” 的木兰围场上找到身穿胡服、 正在骑射的赵武灵王；你还能到 “湖北” 去找找赤壁古战场，看看足智多谋的诸葛亮是怎样不费吹灰之力就 “借” 到了十万支箭……\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 本书不同于一般旅行书籍的创作风格，打破了时间和空间的限制，将中国三十四个省级行政区按照 “北—南—北”的顺序依次相连，让旅行的乐趣毫不间断。在本书中，我们选出了各地极具代表性的风景、 古迹和名人等，把发生在各地的历史故事和神话传说等通过图画的形式展现在你的眼前，让你在轻松阅读的同时掌握大量的人文历史、 地理地貌等知识。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 当你跟随小布丁一家 “游” 遍中国后，你一定会发现自己 已经是个 “小小中国通” 啦！下次再和同学们聊天儿时，相信 你一定能滔滔不绝地讲出很多趣事。如果同学们问起：“这么 多好玩儿的事，你是怎么知道的？” 你可一定要告诉他们：“跟 着小布丁一家游中国，准没错！”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e好啦，话不多说，让我们跟着小布丁一家，快点儿开启 “旅程” 吧！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e FliederVerlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Yangyang Tu 洋洋兔\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 76 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 9783942056564\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 37,5 cm x 25,5 cm\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e x 1,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"flieder-verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43835901214984,"sku":"9783942056564","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/products\/9783942056564.jpg?v=1671093574"},{"product_id":"2000-jahre-medizin","title":"2000 Jahre Medizin (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e千年行好医（汉德双语儿童绘本）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2000 Jahre Medizin (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInhalt: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„2000 Jahre Medizin“ ist ein zweisprachiges (Chinesisch und Deutsch) Sachbilderbuch für junge Leser. Es erzählt die Geschichte der Medizinentwicklung vom antiken Griechenland bis in die Gegenwart chronologisch und behandelt Themen wie Medizin und Behandlung, Arzneimittel und Apotheken sowie westliche und chinesische Medizin. Mit einfachen, leicht verständlichen Texten und anschaulichen Illustrationen erklärt es jungen Lesern die medizinische Praxis verschiedener Epochen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch gehört zur Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\". Diese Reihe wurde vom Kinderbuchteam von Guokr Reading, einer renommierten chinesischen Organisation für Wissenschaftsvermittlung, zusammengestellt. Drei Jahre lang besuchten die Autoren über 80 historische Museen in acht Ländern und werteten Millionen von Wörtern historischer Dokumente aus, um diese Bilderbuchreihe zu erstellen. Ziel ist es, interessante wissenschaftliche Erkenntnisse auf lebendige und fesselnde Weise zu präsentieren und den Lesern die Freude am Lesen zu vermitteln, während sie gleichzeitig die Geheimnisse der Welt entdecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e内容简介：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《用两千年行好医》是一本汉德对照双语科普启蒙绘本。本册为《生活习惯简史》丛书的医药分册，将人类的医疗历史缩放在一个虚拟的人类小镇中来讲述医疗科技的发展，内容涵盖了人类调理病痛的各种方式、医院的雏形及发展变化、“药物变形记”等等。涉及的科学知识包括：医院从修道院到专职医疗地点、麻醉剂的获取方式从吸入变为注射、各类病痛独特的医治方法、药剂从草药到片剂，再到胶囊的变迁等等，甚至还囊括了早期的社会学研究。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本册为《生活习惯简史》系列丛书的独立分册。该丛书由中国知名科普机构——果壳阅读少儿编辑团队编著。创作者们前后花了3年时间，走访了8个国家的80多家历史博物馆，查阅了百万字文献资料，才凝聚成了这套绘本系列丛书。其旨在以生动活泼的方式讲述有趣的科学知识，使读者们在探索世界奥秘的同时，收获阅读的快乐。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Text: Guokr, Illustration: LIU Xinle\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLeonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2023\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDeutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe: \u003c\/strong\u003e 40 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 978-3942056533\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 25 cm x 25 cm\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44741708316936,"sku":"9783942056533","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/2000JahreMedizin.jpg?v=1764340237"},{"product_id":"widus-abenteuer-1-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Widus Abenteuer 1 (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003eWidus Abenteuer 1 (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e乌丢丢的奇遇 1（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInhalt 内容简介：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses besinnliche Märchen handelt von den wundersamen Abenteuern der liebenswerten Puppe Widu. Die einzelnen Kapitel der Geschichte sind jeweils durch ein Gedicht miteinander verknüpft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBei einer Aufführung des Puppenspielers Opa Stoffel geht der linke Fuß seiner Marionette verloren. Das kleine Mädchen Jenni nimmt das verloren gegangene Füßchen bei sich auf und gibt ihm einen Körper und den Namen Widu. Nachdem sich Widu mit seinem neuen Körper davonschleicht, landet er versehentlich im Arbeitszimmer des alten Dichters Herr Sonett. Gemeinsam machen sich die beiden auf die Suche nach dem alten Puppenspieler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSo findet Widu, unvollkommen erst nach vielen Abenteuern zu seiner wahren Bestimmung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Reihe \"Widus Abenteuer\" enthält insgesamt 3 Titel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Widus Abenteuer 1\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Widus Abenteuer 2\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Widus Abenteuer 3\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eText: JIN Bo, Illustration:  ZHU Chengliang\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2023\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Deutsch, Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 100 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9783942056717\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 22\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e x 24 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e  乌丢丢的奇遇（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44765408821512,"sku":"9783942056717","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/Bildschirmfoto2023-10-12um17.15.41.png?v=1697123864"},{"product_id":"widus-abenteuer-2-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Widus Abenteuer 2 (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWidus Abenteuer 2 (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e乌丢丢的奇遇 2（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eInhalt 内容简介：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses besinnliche Märchen handelt von den wundersamen Abenteuern der liebenswerten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePuppe Widu. Die einzelnen Kapitel der Geschichte sind jeweils durch ein Gedicht miteinander verknüpft.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBei einer Aufführung des Puppenspielers Opa Stoffel geht der linke Fuß seiner Marionette verloren. Das kleine Mädchen Jenni nimmt das verloren gegangene Füßchen bei sich auf und gibt ihm einen Körper und den Namen Widu. Nachdem sich Widu mit seinem neuen Körper davonschleicht, landet er versehentlich im Arbeitszimmer des alten Dichters Herr\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSonett. Gemeinsam machen sich die beiden auf die Suche nach dem alten Puppenspieler.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSo findet Widu, unvollkommen erst nach vielen Abenteuern zu seiner wahren Bestimmung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Reihe \"Widus Abenteuer\" enthält insgesamt 3 Titel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Widus Abenteuer 1\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Widus Abenteuer 2\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Widus Abenteuer 3\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHerausgeber:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutor:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eText: JIN Bo, Illustration:  ZHU Chengliang\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2023\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Deutsch, Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 112 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 9783942056731\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 22\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e x 24 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e  乌丢丢的奇遇（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44765414392072,"sku":"9783942056731","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/Bildschirmfoto2023-10-12um17.16.00.png?v=1710277877"},{"product_id":"widus-abenteuer-3-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Widus Abenteuer 3 (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWidus Abenteuer 3 (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e乌丢丢的奇遇 3（中德）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eInhalt 内容简介：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses besinnliche Märchen handelt von den wundersamen Abenteuern der liebenswerten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePuppe Widu. Die einzelnen Kapitel der Geschichte sind jeweils durch ein Gedicht miteinander verknüpft.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBei einer Aufführung des Puppenspielers Opa Stoffel geht der linke Fuß seiner Marionette verloren. Das kleine Mädchen Jenni nimmt das verloren gegangene Füßchen bei sich auf und gibt ihm einen Körper und den Namen Widu. Nachdem sich Widu mit seinem neuen Körper davonschleicht, landet er versehentlich im Arbeitszimmer des alten Dichters Herr\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSonett. Gemeinsam machen sich die beiden auf die Suche nach dem alten Puppenspieler.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSo findet Widu, unvollkommen erst nach vielen Abenteuern zu seiner wahren Bestimmung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Reihe \"Widus Abenteuer\" enthält insgesamt 3 Titel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Widus Abenteuer 1\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Widus Abenteuer 2\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Widus Abenteuer 3\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHerausgeber:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFlieder Verlag\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutor:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eText: JIN Bo, Illustration:  ZHU Chengliang\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2023\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Deutsch, Chinesisch\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaschenbuch:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 132 Seiten\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 9783942056748\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 22\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e x 24 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginaler chinesischer Titel:\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e  乌丢丢的奇遇（中德）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44765416587528,"sku":"9783942056748","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/Bildschirmfoto2023-10-12um17.16.26.png?v=1697123980"},{"product_id":"ai-feiert-das-drachenbootfest-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Die kleine Ai feiert das Drachenbootfest (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003eDie kleine Ai feiert das Drachenbootfest (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e小艾的端午节（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003enf Bilderb\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003echer mit Geschichten aus und \u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003eber Jinshan hat das China Welfare Institute Publishing House veröffentlicht. Die Kinderbuchautorin Yimei Wang, die selbst aus Jinshan stammt, hat die Texte geschrieben: Aus ihrer lebendigen Sprache klingt eine tiefe Zuneigung zu ihrer Heimat und ein Herz, das seine kindliche Perspektive bewahrt hat. Diese B\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003echer feiern die Geschichte und die Kultur Jinshans: Da sind die Legenden von Dajinshan und Xiaojinshan, das Märchen von dem weißen Drachen und dem Reiskuchen, der Ursprung des\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolkstanzes Lianxiang, die Geschichten der Bauernmalerinnen und die Bräuche des Drachenbootfestes. Die Illustrationen für diese B\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003echer stammen aus den Händen f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003enf wichtiger K\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003enstlerinnen und K\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003enstler aus Jinshan: Yongzhong Lu, Qihua Shao, Jinguan Cao, Junjie Yan und Jingnong Lu. Sie interpretieren die schlicht gehaltenen Texte mit viel Farbe und Fantasie, Bild für Bild, und so stellen diese f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003enf Bilderb\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003echer nicht nur die Geschichte und volkst\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003emliche Tradition der Menschen in Jinshan vor, sie sind auch eine Werksammlung der Bauernmalerei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中国中福会出版社出版了五本金山故事绘本。 来自金山的童书作家王轶美用一颗保留着童心的心以及生动的语言表达了对故乡的深情。 这些书颂扬了金山的历史文化：有大金山、小金山的传说，有白龙与年糕的童话，有金山的由来。\u003cbr\u003e莲乡民间舞蹈、农民画家的故事、端午节的习俗。 本书的插图均出自金山五位重要艺术家之手：陆永中、邵启华、曹金冠、严俊杰、陆靖农。 他们把简单的文字演绎得充满色彩和想象力，画中有画，所以这五本绘本不仅呈现了金山人民的历史和民俗传统，也是一本农民画作品集。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e FliederVerlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Yimei Wang, Illustration: Yongzhong Lu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2024\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 40 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 978-3-942056-76-2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 26cm x 26cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45289147498760,"sku":"9783942056762","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/1_098abdfc-0b82-4ded-9dd2-4d0b886f014d.jpg?v=1710142598"},{"product_id":"das-leck-bilingual-deutsch-chinesisch-1","title":"Das Leck (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003eDas Leck (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e漏（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Bilderbuch handelt von einer chinesischen Geschichte. Es ist eine einfache und sehr liebenswerte Erzählung, und selbst der Tiger und der Dieb sehen in diesen Zeichnungen nie bösartig aus, sondern eher einfältig. Spielerisch wirkt die Geschichte deshalb auf uns und wie eine Fabel. Das alte Bauernpaar, der Esel, der Tiger und der Dieb \u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e sie alle sind besonders typisch f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003er China. Sogar die Decke auf dem Bett ist eine ganz besonders chinesische Decke. Besonders typisch, aber auch besonders schön und interessant anzusehen! Und mit einem Mal wird uns zweifellos bewusst, dass der Humor chinesischer Geschichten, Bilderb\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003echer und Erzählungen viele Leserinnen und Leser anspricht. Wenn diese B\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003echer mit Herz und Verstand verfasst sind, so werden die Leserinnen und Leser auch Gefallen an ihnen finden, ob jung oder alt, ob in China oder im Rest der Welt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这本图画书讲述的是一个中国故事。 这是一个简单又非常可爱的故事，就连老虎和小偷在这些图画中也没有看起来有什么恶意，而是很简单。 因此，这个故事对我们来说似乎很有趣，就像一个寓言。 老农夫、驴、虎、贼——都是中国特有的。 就连床上的毯子也是特别有中国特色的毯子。 特别典型，也特别好看，特别有趣！ 我们突然意识到，中国故事、图画书和短篇小说的幽默吸引了许多读者。 如果这些书是用心写的，无论年轻还是年老，无论是在中国还是在世界其他地方，读者都会喜欢它们。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e FliederVerlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Nach einer chinesischen Volkserzählung, Illustration: HUANG Ying\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2024\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 40 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 978-3-942056-75-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 23cm x 23cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45294456733960,"sku":"9783942056755","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/3ab0ee807f84c51512f8d82c7fe8318c.jpg?v=1710142175"},{"product_id":"das-elsternnest-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Das Elsternnest (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003eDas Elsternnest (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e喜鹊窝（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eF\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003er Sandkind sind die Elstern im Pappelwald ein Teil seiner Familie. Er weiß, wann sie ihre Nester bauen und wann sie ihre Eier legen. Aber wie sehen diese Nester von innen aus? Bestimmt verbirgt sich noch ein Geheimnis darin! Der Gedanke lässt ihm keine Ruhe. Bis ein Sturm kommt und alles verändert \u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Bilderbuch erzählt vom Aufwachsen in der W\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003este, der Beziehung zwischen Mensch und Natur und vom Kampf gegen W\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003estenbildung und D\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003erre im Nordwesten Chinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2021 ausgezeichnet mit dem Chen Bochui Children\u003cspan\u003e’\u003c\/span\u003es Literature Award in der Kategorie Bestes Bilderbuch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e对于沙娃来说，杨树林里的喜鹊是他家人的一部分。 他知道它们什么时候筑巢、什么时候产卵。 但从里面看这些巢穴是什么样子呢？ 这里面肯定藏着什么秘密！ 这个想法并没有让他孤单。 直到一场暴风雨来临，改变了一切……\u003cbr\u003e这本图画书讲述了在沙漠中的成长、人与自然的关系以及西北地区的荒漠化和干旱斗争。\u003cbr\u003e2021年荣获陈伯吹儿童文学奖最佳绘本类。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Hai Fei, Illustration: Yang Bo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2024\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 40 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 978-3-942056-77-9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 23cm x 19cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45294464893192,"sku":"9783942056779","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/1_b2b58e69-ba1e-47de-86c1-b2a4775979e6.jpg?v=1710277649"},{"product_id":"chinesische-heilpflanzen-bilingual-deutsch-chinesisch","title":"Chinesische Heilpflanzen (bilingual Deutsch \u0026 Chinesisch)","description":"\u003cp\u003eChinesische Heilpflanzen (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003cbr\u003e本草（汉德双语儿童绘本）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die Geschichte der jugendlichen Hauptfigur und ihrer Familie, die Heilpflanzen anbaut und sammelt, beschreibt dieses Buch jungen Leserinnen und Lesern eine Auswahl verschiedener Heil- und Kräuterpflanzen und ihre Wirkweisen. Chinesische Heilpflanzen f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003ehrt uns vor Augen, dass Pflanzen nicht nur unsere Umgebung und Umwelt verschönern und gut f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003er das Klima sind, sondern auch einen Nutzen f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003er unsere Gesundheit haben können. Gleichzeitig verarbeitet die Autorin in dem Text auf geschickte Weise kurze Zitate \u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003eber Heilpflanzen aus einem Klassiker der chinesischen Lyrik, dem Buch der Lieder, und schafft so f\u003cspan\u003eü\u003c\/span\u003er uns ein faszinierendes Erlebnis traditioneller chinesischer Kultur!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《本草》讲述了热爱植物的一家人，在花园里种植草药的故事。一年四季，随着季节的变化，草药成熟了，它们各有不同的功效。在观察草药成长的时光里，一家人相亲相爱的日常跃然纸上，而小读者也能通过故事了解草药的特性，了解中药的妙处，进而热爱传统的中国医学。书页巧妙地将《诗经》中关于植物的描写和故事结合，让孩子进一步感受中国优秀传统文化之美。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e FliederVerlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Bao Dongni, Illustration: Liu Jiangping\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eErscheinungsjahr:\u003c\/strong\u003e 2024\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e 40 Seiten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN13:\u003c\/strong\u003e 978-3-942056-78-6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 25cm x 22cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45294470856968,"sku":"9783942056786","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/1_eb4035a2-aa04-4ecc-935a-d6675a630704.jpg?v=1710143023"},{"product_id":"3er-set-der-buchreihe-eine-kleine-geschichte-des-alltags","title":"3er-Set  \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\"","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e3er-Set  \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\"\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e《生活习惯简史》丛书3册套装\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eInhalt 内容简介：\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDas Set beinhaltet 3 Bücher aus der Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\":\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e -2000 JAHRE KAMPF GEGEN EPIDEMIEN (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e -3000 JAHRE BÜCHER \u0026amp; LESEN (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e -2000 Jahre Medizin (bilingual Deutsch \u0026amp; Chinesisch)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDiese Reihe wurde vom Kinderbuchteam von Guokr Reading, einer renommierten chinesischen Organisation für Wissenschaftsvermittlung, zusammengestellt. Drei Jahre lang besuchten die Autoren über 80 historische Museen in acht Ländern und werteten Millionen von Wörtern historischer Dokumente aus, um diese Bilderbuchreihe zu erstellen. Ziel ist es, interessante wissenschaftliche Erkenntnisse auf lebendige und fesselnde Weise zu präsentieren und den Lesern die Freude am Lesen zu vermitteln, während sie gleichzeitig die Geheimnisse der Welt entdecken.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDas Buch 2000 JAHRE KAMPF GEGEN EPIDEMIEN, und listen die Infektionskrankheiten auf, die den Menschen in der Geschichte in der Welt großen Schaden zugefügt haben. Der Prozess des menschlichen Kampfes dagengen wird dargestellt. Tuberkulose, Lepra, Schwarzer Tod, Kindbettfieber, Spanische Grippe, AIDS, SARS... Dies ist eine kompakte und umfassende Geschichte der Infektionskrankheiten und Entwicklungsgeschichte der Medizin für Kinder.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e3000 JAHRE BÜCHER \u0026amp; LESEN gehört zur Buchreihe \"EINE KLEINE GESCHICHTE DES ALLTAGS\". In der Buchreihe werden Szenen dargestellt, z.B. in denen Menschen nur rohes Fleisch essen können, weil es kein Feuer gibt; Menschen aus Unwissenheit nicht baden oder sich umziehen; Ärzte, die Schnabelmasken tragen und durch die Straßen gehen... Findest du die Szenen zu seltsam? So war es aber damals im Alltagsleben! Wie fühlen Sie sich diese Kontraste zu Ihrem derzeitigen Leben an? Mit dem Buch lässt alles natürlich geschehen und verändern. Das entspricht wohl die Lehre von Lao-tzu: „Lehre ohne Worte“.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e„2000 Jahre Medizin“ ist ein zweisprachiges (Chinesisch und Deutsch) Sachbilderbuch für junge Leser. Es erzählt die Geschichte der Medizinentwicklung vom antiken Griechenland bis in die Gegenwart chronologisch und behandelt Themen wie Medizin und Behandlung, Arzneimittel und Apotheken sowie westliche und chinesische Medizin. Mit einfachen, leicht verständlichen Texten und anschaulichen Illustrationen erklärt es jungen Lesern die medizinische Praxis verschiedener Epochen.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e《生活习惯简史》丛书3册套装\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e套装包含《生活习惯简史》丛书以下3册汉德双语对照绘本：\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e - 《用两千年战瘟疫》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e - 《用三千年读好书》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e - 《用两千年行好医》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e《生活习惯简史》系列丛书由中国知名科普机构——果壳阅读少儿编辑团队编著。创作者们前后花了3年时间，走访了8个国家的80多家历史博物馆，查阅了百万字文献资料，才凝聚成了这套绘本系列丛书。其旨在以生动活泼的方式讲述有趣的科学知识，使读者们在探索世界奥秘的同时，收获阅读的快乐。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e《用两千年行好医》：本册为《生活习惯简史》丛书的医药分册，将人类的医疗历史缩放在一个虚拟的人类小镇中来讲述医疗科技的发展，内容涵盖了人类调理病痛的各种方式、医院的雏形及发展变化、“药物变形记”等等。涉及的科学知识包括：医院从修道院到专职医疗地点、麻醉剂的获取方式从吸入变为注射、各类病痛独特的医治方法、药剂从草药到片剂，再到胶囊的变迁等等，甚至还囊括了早期的社会学研究。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e《用三千年读好书》：你会看到因为没有火，人们只能吃生肉的场景；会看到因为蒙昧而不洗澡、不换衣的画面；也会看到医生戴着鸟嘴面具，走街串巷的惊奇一幕。看到这些你是否觉得奇怪？这些与当下生活的反差会给你带来怎样的感受？让一切自然而然地发生，在不经意间改变，大概就是“行不言之教”吧。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e《用两千年行好医》：将人类的医疗历史缩放在一个虚拟的人类小镇中来讲述医疗科技的发展，内容涵盖了人类调理病痛的各种方式、医院的雏形及发展变化、“药物变形记”等等。涉及的科学知识包括：医院从修道院到专职医疗地点、麻醉剂的获取方式从吸入变为注射、各类病痛独特的医治方法、药剂从草药到片剂，再到胶囊的变迁等等，甚至还囊括了早期的社会学研究。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e Flieder-Verlag 丁香出版社\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Text: Guokr, Illustration: WANG Bin, LOU Yidong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÜbersetzerin:\u003c\/strong\u003e Leonie Weidel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Chinesisch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGebundene Ausgabe:\u003c\/strong\u003e jeweils ca. 40 Seiten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen: 25cm x 25cm\u003c\/p\u003e","brand":"Flieder-Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52884914929928,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/3er-set_geschichte_alltag.jpg?v=1764340237"},{"product_id":"hsk-standard-course-1","title":"HSK Standard Course 1","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程1\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis is Textbook 1, which includes 15 lessons and covers 150 words and 45 language points required by the HSK Level 1 test. Upon finishing this book, students will be able to “understand and use a few simple Chinese words and sentences to meet their specific needs in communication and to prepare themselves for further learning”.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 1 sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\" title=\"HSK Standard Course 1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/EnRes\/ResInfo?rid=51641#001\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 1 mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程1，共设15课，覆盖HSK（一级）考试的150个词语、45个语言点。学完本书学生可达到“理解并使用一些简单的汉语词语和句子，满足具体的交际需求，具备进一步学习汉语的能力”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2014\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e129\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561937099\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53167937519880,"sku":"9787561937099","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/HSKStandardCourse1.jpg?v=1768996145"},{"product_id":"hsk-standard-course-2","title":"HSK Standard Course 2","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程2\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 2, which includes 15 lessons and covers 300 words (of Levels 1 and 2) and language points required by the HSK Level 2 test. Upon finishing this book, students will be able to “understand and use a few simple Chinese words and sentences to meet their specific needs in communication and to prepare themselves for further learning”.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1670382622\/1670382622\/index.html\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 2 sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"HSK Standard Course 1\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/EnRes\/ResInfo?rid=41023#001\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 2 mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程2，共设15课，覆盖HSK（二级）考试的300个词语（含一级150个）和语言点。学完本书学生可达到“理解并使用一些简单的汉语词语和句子，满足具体的交际需求，具备进一步学习汉语的能力”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2014\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e130\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561937266\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219504947464,"sku":"9787561937266","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_2.jpg?v=1769769634"},{"product_id":"hsk-standard-course-2-kopie","title":"HSK Standard Course 3","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程3\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 3, which includes 20 lessons and covers 600 words and language points required by the HSK Level 3 test. Upon finishing this book, students will be able to pass the HSK Level 3 test and their Chinese proficiency will reach the corresponding level.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1670996304\/1670996304\/index.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 3 sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\" title=\"HSK Standard Course 1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/EnRes\/ResInfo?rid=41118#001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 3 mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程3，共设20课，覆盖HSK三级考试的600个词语和相关语言点。学完本书学生可以顺利通过HSK三级考试，并达到相应的汉语水平。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2014\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e208\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561938188\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219605315848,"sku":"9787561938188","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_3.jpg?v=1769769772"},{"product_id":"hsk-standard-course-4a","title":"HSK Standard Course 4A","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程4A\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 4A, which includes 10 lessons, covering about 300 words (half of the Level 4 vocabulary) and the detailed explanations of 50 language points and 10 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers. \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1689122273\/1689122273\/index.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 4A sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"HSK Standard Course 1\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enres\/ResInfo?rid=55014#001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 4A mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程4（上），共设10课，覆盖HSK（四级）考试一半的生词量（约300个），包含50个语言点和10组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2014\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e142\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561939031\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219628613896,"sku":"9787561939031","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_4a.jpg?v=1769770077"},{"product_id":"hsk-standard-course-4b","title":"HSK Standard Course 4B","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程4B\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 4B, which includes 10 lessons, covering about 300 words (half of the Level 4 vocabulary) and the detailed explanations of 50 language points and 10 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers.  \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enknreader\/Default.aspx?doi=45215af7-2ec6-4fb8-8f1c-049267b52112\u0026amp;type=01\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 4B sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\" title=\"HSK Standard Course 1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enres\/ResInfo?rid=39895#001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 4B mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程4（下），共设10课，覆盖HSK（四级）考试一半的生词量（约300个），包含50个语言点和10组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2014\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e155\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561939307\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219646439688,"sku":"9787561939307","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_4b.png?v=1769770128"},{"product_id":"hsk-standard-course-5a","title":"HSK Standard Course 5A","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程5A\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 5A, which includes 18 lessons, covering about 1200 words (half of the Level 5 vocabulary) and the detailed explanations of 60 language points and 18 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers.  \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enknreader\/Default.aspx?doi=45215af7-2ec6-4fb8-8f1c-049267b52112\u0026amp;type=01\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enknreader\/Default.aspx?doi=e623104c-fe40-423b-9590-ec0574040827\u0026amp;type=01\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHSK Standard Course 5A sample\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"HSK Standard Course 1\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enres\/ResInfo?rid=70608#001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 5A mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程5（上），共设18课，覆盖HSK（五级）考试一半的生词量（约1200个），包含60个语言点和18组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e183\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561940334\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219659383048,"sku":"9787561940334","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_5a.jpg?v=1769770309"},{"product_id":"hsk-standard-course-5b","title":"HSK Standard Course 5B","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程5B\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 5B, which includes 18 lessons, covering about 1200 words (half of the Level 5 vocabulary) and the detailed explanations of 50 language points and 18 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to make conversations on a wide range of topics in Chinese and fluently communicate with native Chinese speakers.  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enknreader\/Default.aspx?doi=e3d05647-96c1-41c5-9614-a189d7c1a049\u0026amp;type=01\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 5B sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\" title=\"HSK Standard Course 1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enres\/ResInfo?rid=41016#001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 5B mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程5（下），共设18课，覆盖HSK（五级）考试一半的生词量（约1200个），包含50个语言点和18组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e175\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561942451\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219688087816,"sku":"9787561942451","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_5b.png?v=1769770640"},{"product_id":"hsk-standard-course-6a","title":"HSK Standard Course 6A","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程6A\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 6A, which includes 20 lessons in 5 units, covering about 1300 words (half of the Level 6 vocabulary) and the detailed explanations of 60 language points and 20 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to effortlessly understand the Chinese information they heard or read and fluently express their ideas in spoken or oral form.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enknreader\/Default.aspx?doi=a0c1eae1-ed4e-4448-a832-c01de5067af8\u0026amp;type=01\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 6A sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"HSK Standard Course 1\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.blcup.com\/EnRes\/ResInfo?rid=41015#001\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 6A mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程6（上），共设5单元、20课，覆盖HSK（六级）考试一半的生词量（约1300个），包含60个语言点和20组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“轻松地理解听到或读到的汉语信息，以口头或书面的形式用汉语流利地表达自己见解”的目标。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e232\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561942543\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219712532744,"sku":"9787561942543","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_6a.png?v=1769770770"},{"product_id":"hsk-standard-course-6b","title":"HSK Standard Course 6B","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHSK标准教程6B\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eBook Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eAuthorized by Hanban (Office of Chinese Language Council), HSK Standard Course is developed under the joint efforts of Beijing Language and Culture University Press and Chinese Testing International (CTI). With HSK test papers as its primary source, HSK Standard Course is characterized by a humorous style, familiar topics and a scientific course design. Matching the HSK test in all aspects, from the content, form to the levels, it is a series of new-type course books embodying the idea of “combining testing and teaching, and promoting learning and teaching by testing”. It is suitable for the Confucius Institutes in different countries as well as other Chinese teaching institutions and self-taught learners.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe whole series is divided into six levels matching the HSK test, with one volume for each of Levels 1-3 and two volumes for each of Levels 4-6, totaling nine volumes. With a textbook, a workbook and a teacher’s book in each volume, there are altogether 27 books. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThis is Textbook 6B, which includes 20 lessons in 5 units, covering about 1300 new words (half of the Level 6 vocabulary) and the detailed explanations of 60 language points and 20 groups of confusable phrases. Upon finishing this book, students will be able to easily understand the Chinese information they hear or read and fluently express their ideas in Chinese either orally or in written form.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThe book is illustrated with photos match the style of the test and is printed in full color. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eThis book is provided with audio files, which can be obtained through the QR code on the back cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eProfessor Jiang Liping is a postgraduate tutor in Beijing Language and Culture University whose research focuses on the theories of teaching Chinese as a foreign language, teaching methodology and textbook study. Ms. Jiang’s works include books such as On Teaching Chinese as a Foreign Language, Ways on How to Teach Foreigners Chinese and Classroom Expression Course for Chinese Teaching as well as more than 10 papers published in Language Teaching and Linguistic Studies, Chinese Language Teaching and other journals. She has given lectures in many countries and cities, such as Japan, the United States, Thailand and Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eReading sample 试读链接:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enknreader\/Default.aspx?doi=7d2b96f5-8627-48ab-905a-b77a5ad015dd\u0026amp;type=01\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 6B sample\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/File\/BooKView\/1704874584\/1704874584\/index.html\" title=\"HSK Standard Course 1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMP3 download:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.blcup.com\/enres\/ResInfo?rid=51695#001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eHSK Standard Course 6B mp3\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现“考教结合、以考促学、以考促教”理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书为教程6（下），共设5单元、20课，覆盖HSK（六级）考试一半的生词量（约1300个），包含60个语言点和20组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到“轻松地理解听到或读到的汉语信息，以口头或书面的形式用汉语流利地表达自己见解”的目标。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    全书配以大量与考试风格相一致的实景图片，彩色印刷。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    本书配有录音，可扫描封底二维码提取。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    姜丽萍，北京语言大学教授，硕士生导师。主要研究领域为对外汉语教学理论、教学法和教材研究。出版《对外汉语教学论》《怎样教外国人汉语》《教师汉语课堂用语教程》等多部专著和教材，在《语言教学与研究》《汉语学习》等期刊发表论文十余篇，曾多次前往日本、美国、泰国、中国香港等国家和地区任教、讲学。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e编辑推荐\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 考教结合——100%覆盖HSK考试大纲，100%吻合HSK真题题型。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 科学严谨——语法细化拆分暗线贯穿，语音、汉字小步推进，逐级铺垫。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 实用有效——表达内容真实实用，培养有效学习策略。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 场景丰富——短课文、多场景，降低学习难度，增加语言接触面。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e    ● 自然幽默——复现幽默真题句，语言、配图与考试风格全面接轨。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausgeber:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beijing Language and Culture University Press 北京语言大学出版社\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jiang Liping 姜丽萍 主编\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublishing year:\u003c\/strong\u003e 2016\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eAnnotation Language：\u003c\/strong\u003eEnglish\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePage Count：\u003c\/strong\u003e239\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN-13:\u003c\/strong\u003e 9787561947791\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSize：\u003c\/strong\u003e285 × 210 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginaler chinesischer Titel: \u003c\/strong\u003e《HSK标准教程》\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Age)：\u003c\/strong\u003eAdults\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTarget Audience(Language)：\u003c\/strong\u003eElementary \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourse：\u003c\/strong\u003eComprehensive,Examination Guidance\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CNPIEC Peking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53219726917896,"sku":"9787561947791","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0079\/5888\/8501\/files\/hsk_6b.png?v=1769770915"}],"url":"https:\/\/chinashelf.de\/collections\/sale.oembed?page=2","provider":"ChinaShelf","version":"1.0","type":"link"}